‘A referendum would not be an act of weakness; it would be an expression of confidence in the people’